艾策范文网是一个专业化的教育资源分享平台,致力于展示各类优秀的内容资源。网站汇集了大量的丰富免费教育资源,包括文档、视频、音频等多类内容库,供用户随时获取高质量的资源。

热门标签

当前位置首页 > 范文> 正文

寒食原文翻译及赏析(寒食全诗译文)

《全唐诗·寒食》

寒食时看郭外春,野人无处不伤神。 平原累累添新冢,这些新坟的主人一定有一半都是去年来哭人吧。


温习词牌与原作

苏轼的“沁园春·寒食郓州道中”出自《沁园春》,词牌名“沁园春”,即《保家立国》一书中的第7篇。词牌名“沁园春”常用于表达对词人个人情感的赞颂,同时也反映了词作的情感深沉和思想高远。


寂静与飘零

寒食节是传统节令名称,指清明前一天或两天。此诗描绘了寒食节时的景象:
1. “郭外春”:表现天气阴晴不定,阳光洒在荒 fields上,仿佛在寒冷中奔涌。“野人”意为草木、小土丘等,象征扫墓人。
2. “林间噪喜鸦”:表现自五经 deduct的扫墓行为后,林间偶尔有喜鹊或乌鸦来啄祭品,这种看似轻松的景象实则让人深感思念。
3. “天笑道”:暗示国破家亡之际,自己虽想为祖茔扫墓,却因多年未始,反而羞愧难改。


温习金秋叶

苏轼在词中常描绘金秋叶的景象,如“黄沙”、“林间噪喜鸦”等,表现落叶纷飞、落叶飘零的离别之情。这种意象不仅是对时光流逝的描写,也是对人生感慨的隐喻。


温习苏轼

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),北宋著名文学家、书法家、画家,字子瞻、和仲。他对词、诗、散文、书、画等领域均抱有深厚的造诣,被誉为“宋四家”之一。他的作品如《东坡七绝·寒食郓州道中》等,既有诗意的美感,又蕴含深刻的思想内涵。


以上是对苏轼《全唐诗·寒食》及相关注释的简要解读。如需更详细的信息或进一步解读,请随时告知!

版权保护: 本文由 艾策范文网 原创,转载请保留链接: /tech/2025-11-06/1037.html

猜你喜欢