鹧鸪天十里楼台倚翠微原文翻译注释及赏析1

鹧鸪天十里楼台倚翠微原文翻译注释及赏析1

十里楼台倚翠微。百花深处杜鹃啼。殷勤自与行人语，不似流莺取次飞。

春日已暮，行人的梦中听到山色青翠的楼台下，花开灿烂的地方传来杜鹃啼叫的声音。声音里透着清脆的鸟鸣，仿佛在诉说行人在外面的朋友和家人的离别与归来的漫长旅程。

杜鹃从花间不断地啼叫，像是对行人表示关心，甚至表现出一种不耐烦的情绪，仿佛是被主人教导不要像自己那样好。行人在春日的阳光下踏青，在晴朗的天气中寻找属于自己的归途。

词中的“殷勤”和“流莺”两个形象鲜明的人物，共同构成了词中的对比关系。杜鹃在花间卖弄自己的声音，却像是对行人说：“别怕了，只要你愿意去面对，我也会明白你是个好朋友。”但同时也暗示着，如果自己不好心或不诚实地提醒他人，就会让自己陷入更深的困境中。

下阕写杜鹃继续在花间卖弄自己的声音，而行人在春日的阳光下踏青。尽管如此，尽管人们都在寻找归途，尽管情感上却充满了难以言表的思乡之情，但也在为别人提供帮助。这种情感的交织，让词中的情感更加丰富和深刻。

整首词通过描绘杜鹃卖弄的声音和行人在春天踏青的情景，表达了作者对行人的关怀与期待，以及对归途的渴望。同时，也隐含着对人们在困境中帮助与分享态度的关注。

鹧鸪天十里楼台倚翠微原文翻译注释及赏析2

鹧鸪天十里楼台倚翠微原文翻译注释及赏析2

一词以 concise的语言，生动地描绘了杜鹃在春天的花间卖弄其声音的情景。通过“殷勤自与行人语，不似流莺取次飞”这一句，巧妙地表达了行人在困境中寻求帮助的情感，同时又透露出作者对行人的关爱与期待。

上下阕都以简洁的语言描绘了杜鹃在花间卖弄其声音的情景。尤其是“殷勤自与行人语，不似流莺取次飞”，这一句既形象地展现了行人在困境中的情感，也暗示了行人的善良和对行人的期待。

整首词通过描绘杜鹃的卖弄声与行人的互动，展现了作者对行人的关怀与期望，同时也透露出他对行人的尊重与信任。这是一首充满情感共鸣的诗作。

鹧鸪天十里楼台倚翠微原文翻译注释及赏析3

鹧鸪天十里楼台倚翠微原文翻译注释及赏析3

这篇词通过描绘杜鹃在春天花间卖弄声音的情景，表达了作者对行人的关怀与期待。上下阕中，杜鹃的声音与行人在春日踏青的情景相映成趣，既展现了行人的情感，又暗示了作者的内心波动。

特别是“殷勤自与行人语，不似流莺取次飞”，这一句巧妙地表达了行人在困境中的情感与期待，同时又透露出作者对行人的关爱与尊重。这是一首充满情感共鸣的作品。